Zápor v německé větě (nein, nicht, kein)

Bonus: Skloňování přídavných jmen po “kein”

1. Nein (opak – “Ja”)

Německá záporná věta může mít jen jeden zápor. Záporka „nein“, která je opakem „ja“, stojí vždy před větou, není její součástí a je vždy oddělena čárkou.

Nein, wir kommen nicht.
Ne, nepřijdeme.

Nein, er hat kein Kind.
Ne, nemá dítě.

2. Nicht (Ne)

Slovíčko „nicht“ se používá k popření sloves, přídavných jmen, příslovcí a celé věty.

Příklady:

• Popření slovesa:
  Ich gehe nicht.
  (Nejdu.)
• Popření přídavného jména:
  Das Auto ist nicht teuer.
  (To auto není drahé.)
• Popření příslovce:
  Er spricht nicht schnell.
  (Nemluví rychle.)
• Popření celé věty:
  Ich habe das Buch nicht gelesen.
  (Tu knihu jsem nečetl.)

3. Kein (Žádný, Žádná, Žádné)

„Kein“ se používá k popření podstatných jmen, používáme jej tam, kde by v kladné větě stál člen neurčitý, nebo podstatné jméno bez členu. 

Příklady:

Popření podstatného jména s neurčitým členem:

Ich habe eine Katze.
(Mám kočku.)
Ich habe keine Katze.
(Nemám žádnou kočku.)

Popření podstatného jména bez členu:

Er hat kein Geld.
(Nemá žádné peníze.)

Kein se v němčině skloňuje podle rodu a čísla, podobně jako členy. Například:

• Mužský rod: kein Mann (žádný muž)
• Ženský rod: keine Frau (žádná žena)
• Střední rod: kein Kind (žádné dítě)
• Množné číslo: keine Bücher (žádné knihy)

Kdy použít „nicht“ a kdy „kein“?

• „Nicht“ používáme, když chceme popřít sloveso, nebo určitou část věty (například přídavné jméno, příslovce).
• „Kein“ používáme, když chceme popřít podstatné jméno, které stojí v jednotném čísle bez členu nebo s neurčitým členem (ein, eine).

Další příklady:

• Nicht:
  Ich bin nicht glücklich.
  (Nejsem šťastný.)
• Kein:
  Das ist kein Problem.
  (To není problém.)

Shrnutí

• Nicht neguje slovesa, přídavná jména, příslovce a věty. Používá se u vět, kde je určitý člen nebo kde popíráme přídavné jméno nebo příslovce.
• Kein se používá k negaci podstatných jmen, když jsou spojena s neurčitým členem nebo když žádný člen není uveden.

Skloňování přídavných jmen po “kein”